距离我们的暑期项目开营仅剩一个多月。目前，我们在达拉斯、黑兹尔顿和斯克兰顿各校区已收到超过3,500名日间营员的报名，预计今年暑期参与人数将再创纪录。虽然数字并非全部，但它们确实很重要——因为这些数字代表着人，而人在上帝眼中是宝贵的，在我们心中同样珍贵！
我们的员工团队正忙于为今夏将要来到奥查德山（Orchard Hill）的日间营员、过夜营员及团体营员进行规划和筹备工作。我们将招聘并培训100多名季节性员工，加入我们由62名全年全职和兼职员工组成的团队。预计今夏营员总数将超过6,000人，我们非常期待能以卓越的服务迎接他们！
正如您将在本期通讯中看到的，我们的团队一直忙于对营地各处进行改进。除了发电机和凉亭的升级外，我们的团队还在“苹果树咖啡馆”增设了卫生间，对健身房游戏室进行了翻新——铺设了新地板并重新粉刷，同时对伍德赛德静修中心的下层套房进行了改造。所有这些改进都旨在提升客人的体验。
我们期待能在奥查德山为您服务。无论是“最棒的一周”日间营和过夜营、家庭营、喘息服务项目、静修活动还是宴会，我们的团队都将秉持耶稣基督的爱，竭诚满足您的需求！
吉姆·佩恩
执行董事
