一个难忘的夏天！
我们在奥查德山营地度过了一个非凡的事工之夏！今年夏天，我们在达拉斯、黑兹尔顿以及新开设的斯克兰顿校区三个地点，通过“最棒的一周”项目接待了创纪录的4003名日间营员。总计接待了5781名日间营员、住宿营员及合作团体营员，创下历史新高。
以下是营员们用自己的话讲述的体验和收获：
我得救了！！！！
自从我将生命交托给上帝后，读《圣经》变得更轻松了，入睡也更容易了。
上帝让我明白，每个人都会经历考验和磨难，而且我们绝非
孤单。我深切感受到大家对我的关爱。
上帝让我的信仰更加坚定，并让我明白，虽然我还是个孩子，但我依然充满潜力。
上帝教会了我不要让过去定义自己，并让我体会到了他对我的爱。
我特别喜欢周五的“静音迪斯科”活动，也非常喜欢MCP和敬拜环节。而且我住的宿舍和辅导员都是有史以来最棒的。辅导员们既亲切又了不起。
我最喜欢的环节是加加舞、苹果树、MCP、滑索和敬拜。之所以喜欢这些环节，是因为我通过它们与许多人以及上帝建立了联系。
这一周我最喜欢的部分是结交新朋友并认识我的辅导员。之所以最喜欢这一部分，是因为有了朋友，这一周变得令人难忘，而且大家都会支持我。
本周我最喜欢的部分是最后一天大家围坐在篝火旁的那一刻，因为看到上帝如何影响了每个人的生活并使大家的信心日益增长，这让我深受鼓舞。
我们位于坦卡诺克（Tunkhannock）UNC营地的全新斯克兰顿（Scranton）校区，在首年就迎来了超过300名营员——这是一个令人惊叹的开端！我们的全体工作人员以卓越的服务，为营员和家庭提供了出色的支持。此外，我很高兴地宣布，明年夏天我们将会再次回归！
费尔伍德音乐夏令营位于哈兹尔顿地区的校区，在运营的第二年接待了近400名营员。我非常感谢与CanDo社区基金会的合作，这让我们能够更好地满足大哈兹尔顿地区儿童及家庭的需求。2026年夏天，我们还会再来！
我们的达拉斯营地接待了5,100名日间、住宿及静修团体的营员。我们的项目为患有发育障碍和发育迟缓的儿童及青少年提供全面包容的服务。我很高兴地报告，我们为神经多样性营员提供了729周的夏令营活动！
营员们总是告诉我们，我们的工作人员是他们在夏令营中最看重的一点，对此我深表赞同！今年夏天，三个营地共有178名工作人员。我们拥有一支出色的团队，他们爱上帝、爱人，并甘愿奉献，我由衷感谢每一位成员！
请查阅本期通讯的其余内容，了解参与志愿服务、参加活动或为奥查德山营地提供资金支持的机会！让我们携手共创美好！
吉姆·佩恩
执行董事
