¡Hemos pasado un verano increíble aquí en Orchard Hill! Hemos atendido a un número récord de 5.149 campistas, entre los que se incluyen participantes en programas de día, de pernoctación y grupos de alquiler, en nuestras instalaciones de Dallas. Además, hemos puesto en marcha con éxito un nuevo programa de campamento de día en la zona de Hazleton, al que se han apuntado 269 campistas. Estas son algunas de las impresionantes cifras del verano:
Tuvimos conversaciones increíbles con los campistas sobre el amor de Dios por ellos, Su plan para redimirlos y cómo pueden tener una relación con Él. Esto es lo que los campistas compartieron con nosotros en sus propias palabras:
«Esta semana, Dios me ha acercado más a Él, incluso cuando me alejaba. He aprendido que siempre hay que hacer una pausa durante el día, ya sea para rezar o para leer la Biblia».
«Me ayudó a darme cuenta de lo mucho que debo estar agradecido por las pequeñas cosas de mi vida».
«He aprendido a detenerme cuando me lo estoy pasando bien y a reconocer que ha sido el Señor quien lo ha hecho posible, y a darle las gracias. También a detenerme cuando estoy pasando por dificultades y a confiar en que Él me ayudará».
¡Nuestro nuevo centro en el área metropolitana de Hazleton ha tenido un gran éxito! El número de matriculados ha ido aumentando cada semana a medida que más y más familias han ido conociendo nuestro programa inclusivo para niños neurotípicos y niños con retrasos en el desarrollo y discapacidades. Lo mejor del programa es que TODOS participan juntos en las mismas actividades.
¡Estoy muy agradecido por la colaboración con Ferrwood Music Camp, la Fundación AllOne, la Fundación Comunitaria CAN DO, el Programa de Ocio del Área de Hazleton, Whispering Willows, el Movimiento Colaborativo para el Autismo, S.A.F.E., la Escuela Primaria Drums, el municipio de Butler y nuestro increíble personal, que han hecho que este primer verano haya sido un gran éxito! El Hazleton Standard Speaker publicó un artículo en portada sobre nuestro programa, por si te apetece leer más.https://bit.ly/3MFShVr
Además de nuestros programas de verano, en Camp Orchard Hill hay muchas oportunidades durante todo el año. Quedan plazas disponibles para nuestro retiro femenino «Alive!» y el retiro masculino «Band of Brothers», ambos en octubre. Encontrarás más información enwww.camporchardhill.com/retreats. Además, estamos abiertos todo el año para retiros privados, banquetes, fiestas de cumpleaños, los «sábados de respiro» y mucho más.
Gracias por darme la oportunidad de atenderles a usted y a su familia. ¡Espero verles en el campamento!
Con mucho agradecimiento,
Jim Payne
Director ejecutivo
