Hemos pasado un verano increíble en Orchard Hill. Atendimos a un número récord de 5.149 campistas de día, de noche y de grupos de alquiler en nuestra sede de Dallas. Además, inauguramos con éxito un nuevo programa de campamento diurno en el área de Hazleton, al que asistieron 269 campistas. Estas son algunas de las increíbles estadísticas del verano:
Tuvimos conversaciones increíbles con los campistas sobre el amor de Dios por ellos, Su plan para redimirlos y cómo pueden tener una relación con Él. Esto es lo que los campistas compartieron con nosotros en sus propias palabras:
"Esta semana Dios me ha acercado a él incluso cuando me alejo. He aprendido que siempre hay que hacer una pausa en el día, ya sea rezando o leyendo la BIBLIA".
"Me ayudó a darme cuenta de lo mucho que tengo que agradecer las pequeñas cosas de mi vida".
"Aprendí a parar cuando me divierto y a saber que el Señor lo hizo posible, y a darle las gracias. También a parar cuando estoy luchando y confiar en que él me ayudará".
Nuestro nuevo campus en la zona metropolitana de Hazleton ha ido muy bien. La inscripción creció cada semana a medida que más y más familias se enteraron de nuestro programa inclusivo para niños neurotípicos y niños con retrasos en el desarrollo y discapacidades. La belleza del programa es que TODOS participan en las mismas actividades juntos.
I’m thankful for the partnership with Ferrwood Music Camp, the AllOne Foundation, the CAN DO Community Foundation, Hazleton Area Recreation Program, Whispering Willows, Collaborative Autism Movement, S.A.F.E., Drums Elementary School, Butler Township and our amazing staff who made this first summer a great success! The Hazleton Standard Speaker published a front page article about our program if you would like to read more! https://bit.ly/3MFShVr
Besides our summer programs, there are many opportunities year-round at Camp Orchard Hill. We have openings for our Alive! Women’s Retreat and Band of Brother’s Men’s Retreat both held in October. Find details at www.camporchardhill.com/retreats. Additionally, we’re open year round for private retreats, banquets, birthday parties, Respite Saturdays and so much more.
Gracias por la oportunidad de servirle a usted y a su familia y ¡espero verle en el campamento!
Con gratitud,
Jim Payne
Director Ejecutivo
