로그인/회원가입
로그인/회원가입

팀을 소개합니다!

캠프 오차드 힐 팀을 소개합니다

저희 직원들은 캠프 참가자들과 캠프 오차드 힐의 사명을 깊이 아끼는 헌신적인 리더들로 구성되어 있습니다. 각 팀원은 풍부한 경험과 신앙, 그리고 타인을 섬기려는 마음을 가지고 있습니다.

짐 페인

사무총장
짐은 1996년부터 캠프 직원으로 근무해 왔으며, 1998년부터는 사무총장을 맡고 있습니다. 캠프 내 직책 외에도, 그는 자폐증 협회 NEPA(Autism Society NEPA) 이사회에서 재무를 맡고 있습니다. 또한 백 마운틴 상공회의소(Back Mountain Chamber of Commerce) 이사회 위원으로도 활동하고 있습니다. 그는 스포츠를 즐기며, 백 마운틴 야구 및 축구 프로그램에서 코치를 역임했습니다.

1996년 캠프 오차드 힐(Camp Orchard Hill) 팀에 합류하기 전, 짐은 포춘 500대 기업에서 관리직으로 근무했습니다. 그는 미세리코르디아 대학교(Misericordia University)에서 경영학 학위를 우등(Magna Cum Laude)으로 취득했습니다.

그는 조직의 탁월함을 위해 끊임없이 노력하는 데 전념하고 있습니다. “캠프 오차드 힐은 손님들의 신체적, 정서적, 관계적, 영적 필요를 충족시킬 수 있도록 시설, 프로그램, 활동 및 직원들을 지속적으로 개선해 나가고 있습니다.” 짐과 그의 아내 사라는 댈러스에 거주하고 있습니다.
570-333-4098 내선 101

데릭 호드네

프로그램 디렉터
데릭의 캠프 오차드 힐과의 오랜 인연과 애정은 태어날 때부터 시작되었습니다. 아버지가 소장으로 재직하던 시절, 그는 생후 첫 2년을 캠프 부지에서 보냈습니다. 그 후 데릭은 8년 동안 여름마다 카운슬러, 프로그램 부책임자, 프로그램 책임자 등 계절별 직책을 맡아 일했습니다.

데릭은 2002년 필라델피아 성경 대학(Philadelphia Biblical University)에서 성경학 및 초등교육 학위를 취득하고, 앞으로 오랫동안 교직에 몸담게 될 것이라 생각했습니다. 하지만 2006년, 뉴저지주 서머셋에서 6학년을 가르치며 보낸 즐거운 4년의 세월 후, 하나님께서는 그를 캠프 오차드 힐로 다시 부르셔서 전임 프로그램 디렉터로 섬기게 하셨습니다.

데릭은 현재 모키(Moxie) 소다, 자신의 노르웨이 혈통, 레드삭스에 대한 사랑, 그리고 놀라운 카주 연주 실력을 활용하여 캠퍼들과 직원들과 관계를 쌓아가고 있습니다. “매년 같은 아이들이 새로운 방식으로 하나님을 경험하는 모습을 보는 것이 정말 좋습니다. 캠프는 관계에 관한 것입니다. 캠퍼들끼리의 관계, 캠퍼와 지도자 간의 관계, 그리고 무엇보다도 캠퍼와 우리의 구주 예수 그리스도와의 관계 말이죠.”

데릭은 아내 로렌, 딸 개비, 아들 벤과 함께 캠프 부지 내에서 살고 있습니다.
570-333-4098 내선 102

로렌 호드네

사무실 관리자, 학적 담당자 및 마케팅 관리자
로렌은 4학년 때 오차드 힐 캠프(Camp Orchard Hill)에서 일주일간의 숙박 캠프에 초대받으며 예수님을 만났습니다. 그녀는 수년 동안 여름 캠프 스태프로 봉사하다가, 2006년 남편 데릭이 전임 프로그램 디렉터로 부름을 받으면서 캠프로 이사했습니다. 로렌은 두 명의 멋진 자녀인 개비와 벤을 키우느라 바쁘게 지내며, 가능한 모든 방법으로 캠프의 사명에 기여해 왔습니다. 그녀는 2019년 6월 전임 직원 팀에 합류하게 된 것을 큰 영광으로 여깁니다.

로렌은 2002년 이스턴 대학교(Eastern University)에서 성경학 및 청소년 사역 학위를 취득했습니다. 그녀는 지역 교회 청소년 그룹에서 가르치고 섬기는 일, 독서, 재미있는 그래픽 디자인, 가족과 함께 자전거 타기, 그리고 여유롭게 커피 한 잔을 즐기는 것을 좋아합니다.
(570) 333-4098 내선 100

스티브 배셋

식음료 담당 이사
스티브 배셋은 영국 런던 출신으로, 어릴 적부터 요리에 대한 깊은 애정을 키워왔습니다. 그의 요리에 대한 열정은 루이지애나 전역의 미식가들을 사로잡았으며, 이제 그는 자신의 요리사로서의 전문성을 캠프 오차드 힐에 전하기 위해 펜실베이니아주 댈러스로 이주했습니다. 스티브는 요리에 대한 열정과 주님을 향한 사랑을 하나로 어우러뜨릴 수 있는 기독교인 팀의 일원이 된 것을 무척 기쁘게 생각합니다!
570-333-4098 내선 103

레이사 캠벨

영업 관리자
라이사의 인생은 2000년 부활절 일요일, 마침 29번째 생일 전날에 그리스도를 구주로 영접하면서 놀라운 전환점을 맞이했습니다. (그녀는 여러분이 계산기를 두드려 나이를 알아내지 말아 달라고 겸손하게 부탁합니다.)

루저른 카운티에서 센추리 21(Century 21)의 최고 에이전트 중 한 명으로 10년간 활동한 후, 레이사는 2004년에 두 어린 아들과 함께 집에 머물기 위해 직장을 그만두고, 그 후 몇 년간 팸퍼드 셰프(Pampered Chef) 컨설턴트로 일했습니다. 결국 주님께서는 그녀에게 아들들을 홈스쿨링하도록 부르셨고, 현재 두 아들은 고등학교 과정을 마무리하고 있습니다.

라이사는 캠프 오차드 힐(Camp Orchard Hill)의 사명과 레이크뷰 테라스(Lakeview Terrace)의 아름다운 환경 및 뛰어난 서비스를 사랑하며, 이곳을 대표하게 되어 영광스럽고 기쁘게 생각합니다. 라이사와 남편 존은 두 명의 십대 아들, 에단과 에이든과 함께 백 마운틴(Back Mountain)에 거주하고 있습니다. 여가 시간에는 독서(특히 역사 소설과 논픽션), 새로운 요리법 시도, 그리고 가족과 함께하는 시간을 즐깁니다.
(570) 333-4098 내선 105

리즈 트립

프로그램 매니저
리즈는 (말 그대로) 평생 캠프를 즐겨온 사람입니다. 어릴 적부터 가족 캠프와 여름 캠프에 참가해 왔으며, 이제는 스태프로 일하겠다는 평생의 꿈을 이루고 있습니다. 리즈는 캠프 프로그램이 최대한 즐겁고 안전하며, 하나님을 기쁘시게 하는 방향으로 운영되도록 노력하고 있습니다. 때로는 일정을 짜는 일이기도 하고, 때로는 고무오리를 숨기는 일이기도 합니다. 캠프에서 리즈는 데이 캠프 프로그램을 이끌 뿐만 아니라, 캠프가 제공하는 다른 재미있는 프로그램들—리스파이트, PNO, 생일 파티, 윈터블래스트, 그리고 기타 수련회—에서도 중요한 역할을 맡고 있습니다.

리즈는 호프스트라 대학교에서 특수 교육을 전공으로 사회과 교육학 석사 학위를 취득했습니다. 스태튼 아일랜드에서 1년 동안 교사로 근무한 후, 그녀는 더 이상 견딜 수 없어 캠프로 도망치듯, 아니 오히려 즐겁게 뛰놀며 돌아왔습니다.

리즈가 가장 좋아하는 것들(순서 무관)은 다음과 같습니다: 커피, 독서, 게임, 우스꽝스러운 노래, 커피, 웃음, 예배, 커피, 비 오는 날, 친구 및 가족과의 교제, 그리고 또 커피.
570-333-4098 내선 104

맷 체이스

시설 관리 책임자
맷은 캠프의 건물, 부지 및 장비를 관리하고 개선하기 위해 끊임없이 노력하고 있습니다. 그는 이전에 마흘(Mahle) 자동차 정비소에서 정비사로 일했으며, 이후 셰이버 앤 선즈(Shaver and Sons)에서도 정비사로 근무했습니다. 맷은 대형 운전면허(CDL)를 소지하고 있으며, 기회가 될 때마다 트랙터 트레일러를 운전하는 것을 즐깁니다.

하지만 맷의 마음은 언제나 캠프 오차드 힐에 있었습니다. 그는 중학교 시절부터 캠프 참가자로 참여하기 시작했고, 기회가 생기자마자 여름 직원으로 합류했습니다. 1991년부터 1994년까지 매년 여름 유지보수 팀에서 일했으며, 정규직으로 그 팀에서 일하는 것을 꿈꿔왔습니다. 2015년에 기회가 찾아왔을 때 맷은 무척 기뻐했습니다. 이제 그는 손으로 열심히 일하며 사랑하는 사역을 섬길 수 있을 뿐만 아니라, 이전 직장에 다닐 때보다 가족과 더 많은 시간을 보낼 수 있게 되었습니다.

잘 알려지지 않은 사실 하나 – 맷은 가족 중 제빵사 역할을 맡고 있으며, 환상적인 호박 롤과 초콜릿 칩 쿠키를 만듭니다. 그는 나스카(Nascar)를 즐기며, 일하지 않을 때는 소파에서 푹 쉬는 낮잠을 즐기기도 합니다!
570-333-4098 내선 107

캠프 오차드 힐 팀을 소개합니다

저희 직원들은 캠프 참가자들과 캠프 오차드 힐의 사명을 깊이 아끼는 헌신적인 리더들로 구성되어 있습니다. 각 팀원은 풍부한 경험과 신앙, 그리고 타인을 섬기려는 마음을 가지고 있습니다.

에르빈

데릭

리즈

짐 페인

사무총장
570-333-4098 내선 101
짐은 1996년부터 캠프 직원으로 근무해 왔으며, 1998년부터는 사무총장을 맡고 있습니다. 캠프 내 직책 외에도, 그는 자폐증 협회 NEPA(Autism Society NEPA) 이사회에서 재무를 맡고 있습니다. 또한 백 마운틴 상공회의소(Back Mountain Chamber of Commerce) 이사회 위원으로도 활동하고 있습니다. 그는 스포츠를 즐기며, 백 마운틴 야구 및 축구 프로그램에서 코치를 역임했습니다.

1996년 캠프 오차드 힐(Camp Orchard Hill) 팀에 합류하기 전, 짐은 포춘 500대 기업에서 관리직으로 근무했습니다. 그는 미세리코르디아 대학교(Misericordia University)에서 경영학 학위를 우등(Magna Cum Laude)으로 취득했습니다.

그는 조직의 탁월함을 위해 끊임없이 노력하는 데 전념하고 있습니다. “캠프 오차드 힐은 손님들의 신체적, 정서적, 관계적, 영적 필요를 충족시킬 수 있도록 시설, 프로그램, 활동 및 직원들을 지속적으로 개선해 나가고 있습니다.” 짐과 그의 아내 사라는 댈러스에 거주하고 있습니다.

에르윈 모랄레스

운영 이사
(570) 333-4098 내선 106
어윈 모랄레스는 의료 관리 분야에서 20년 이상의 경력을 쌓아온 헌신적인 리더입니다. 의료 리더십 분야에서 쌓은 풍부한 경험을 바탕으로, 그는 운영을 효과적으로 총괄하고 팀워크를 증진하며 조직의 성공을 이끄는 전략적 계획을 실행하는 능력을 갈고닦았습니다.

경영 전문성 외에도, 어윈은 지난 10년 동안 어린이 담당 목사로 헌신해 왔습니다. 이 역할에서 그는 리더십 역량과 신앙에 대한 깊은 헌신을 결합하여, 젊은이들의 영적 여정을 이끌고 영감을 주었습니다. 차세대 양성에 대한 그의 열정은 공동체와 멘토링의 중요성을 믿는 그의 신념을 반영합니다.

어윈은 캐서린 모랄레스와 결혼하여 28년 동안 동반자 관계를 이어오고 있습니다. 두 사람은 이사야(27), 다니엘(20), 나오미(17), 여호수아(12) 등 네 자녀를 함께 키웠습니다. 가족은 어윈의 삶의 초석이며, 그는 자녀들에게 신앙과 정직의 가치를 심어주고, 그들이 미래의 리더십과 봉사를 감당할 수 있도록 준비시키는 데 힘쓰고 있습니다.

데릭 호드네

프로그램 디렉터
570-333-4098 내선 102
데릭의 캠프 오차드 힐과의 오랜 인연과 애정은 태어날 때부터 시작되었습니다. 아버지가 소장으로 재직하던 시절, 그는 생후 첫 2년을 캠프 부지에서 보냈습니다. 그 후 데릭은 8년 동안 여름마다 카운슬러, 프로그램 부책임자, 프로그램 책임자 등 계절별 직책을 맡아 일했습니다.

데릭은 2002년 필라델피아 성경 대학(Philadelphia Biblical University)에서 성경학 및 초등교육 학위를 취득하고, 앞으로 오랫동안 교직에 몸담게 될 것이라 생각했습니다. 하지만 2006년, 뉴저지주 서머셋에서 6학년을 가르치며 보낸 즐거운 4년의 세월 후, 하나님께서는 그를 캠프 오차드 힐로 다시 부르셔서 전임 프로그램 디렉터로 섬기게 하셨습니다.

데릭은 현재 모키(Moxie) 소다, 자신의 노르웨이 혈통, 레드삭스에 대한 사랑, 그리고 놀라운 카주 연주 실력을 활용하여 캠퍼들과 직원들과 관계를 쌓아가고 있습니다. “매년 같은 아이들이 새로운 방식으로 하나님을 경험하는 모습을 보는 것이 정말 좋습니다. 캠프는 관계에 관한 것입니다. 캠퍼들끼리의 관계, 캠퍼와 지도자 간의 관계, 그리고 무엇보다도 캠퍼와 우리의 구주 예수 그리스도와의 관계 말이죠.”

데릭은 아내 로렌, 딸 개비, 아들 벤과 함께 캠프 부지 내에서 살고 있습니다.

리즈 트립

프로그램 매니저
570-333-4098 내선 104
리즈는 (말 그대로) 평생 캠프를 즐겨온 사람입니다. 어릴 적부터 가족 캠프와 여름 캠프에 참가해 왔으며, 이제는 스태프로 일하겠다는 평생의 꿈을 이루고 있습니다. 리즈는 캠프 프로그램이 최대한 즐겁고 안전하며, 하나님을 기쁘시게 하는 방향으로 운영되도록 노력하고 있습니다. 때로는 일정을 짜는 일이기도 하고, 때로는 고무오리를 숨기는 일이기도 합니다. 캠프에서 리즈는 데이 캠프 프로그램을 이끌 뿐만 아니라, 캠프가 제공하는 다른 재미있는 프로그램들—리스파이트, PNO, 생일 파티, 윈터블래스트, 그리고 기타 수련회—에서도 중요한 역할을 맡고 있습니다.

리즈는 호프스트라 대학교에서 특수 교육을 전공으로 사회과 교육학 석사 학위를 취득했습니다. 스태튼 아일랜드에서 1년 동안 교사로 근무한 후, 그녀는 더 이상 견딜 수 없어 캠프로 도망치듯, 아니 오히려 즐겁게 뛰놀며 돌아왔습니다.

리즈가 가장 좋아하는 것들(순서 무관)은 다음과 같습니다: 커피, 독서, 게임, 우스꽝스러운 노래, 커피, 웃음, 예배, 커피, 비 오는 날, 친구 및 가족과의 교제, 그리고 또 커피.

베키

숀시

베키 톤지

툰크해녹 캠퍼스 프로그램 매니저
베키는 8살 때부터 캠프 활동에 참여해 왔습니다! 아버지가 관리인으로 근무하셨던 캠프 세인트 앤드류(Camp St. Andrew) 부지에서 자랐습니다. 현재 툰카녹 지역 교육구(Tunkhannock Area School District)에서 고등학교 학습 지원 교사로 일하고 있으며, 아이들을 가르치고 그들이 최고의 모습으로 성장할 수 있도록 돕는 일에 열정을 쏟고 있습니다. 베키와 남편 터커는 캠프에서 만나 4명의 자녀를 두었습니다… 앤서니, 개럿, 에블린, 그리고 세실리아입니다! 그녀는 예수님을 사랑하며, 올여름 캠프 참가자들과 그 가족들의 삶 속에서 하나님께서 어떻게 역사하실지 기대가 큽니다!

젠 플로리아

헤이즐턴 캠퍼스 프로그램 매니저
젠은 지난 40년 넘게 캠프 오차드 힐의 프로그램에 참가자로, 상담원으로, 그리고 성인 지도자로서 참여해 왔습니다. 그녀는 항상 직원으로서 캠프로 돌아가는 것을 꿈꿔왔으며, 2024년 여름 헤이즐턴 지역 캠퍼스의 데이 캠프 매니저 직책을 맡게 되어 무척 기뻐했습니다. 젠에게는 성인이 된 두 딸이 있으며, 특수 교육 교실에서 보조 교사로 일하고 있습니다. 그녀는 여름이 오기를 손꼽아 기다리며, 또 한 번의 멋진 시즌을 보내기 위해 페르우드 캠퍼스로 돌아갈 날을 고대하고 있습니다!

맷 체이스

시설 관리 책임자
570-333-4098 내선 107
맷은 캠프의 건물, 부지 및 장비를 관리하고 개선하기 위해 끊임없이 노력하고 있습니다. 그는 이전에 마흘(Mahle) 자동차 정비소에서 정비사로 일했으며, 이후 셰이버 앤 선즈(Shaver and Sons)에서도 정비사로 근무했습니다. 맷은 대형 운전면허(CDL)를 소지하고 있으며, 기회가 될 때마다 트랙터 트레일러를 운전하는 것을 즐깁니다.

하지만 맷의 마음은 언제나 캠프 오차드 힐에 있었습니다. 그는 중학교 시절부터 캠프 참가자로 참여하기 시작했고, 기회가 생기자마자 여름 직원으로 합류했습니다. 1991년부터 1994년까지 매년 여름 유지보수 팀에서 일했으며, 정규직으로 그 팀에서 일하는 것을 꿈꿔왔습니다. 2015년에 기회가 찾아왔을 때 맷은 무척 기뻐했습니다. 이제 그는 손으로 열심히 일하며 사랑하는 사역을 섬길 수 있을 뿐만 아니라, 이전 직장에 다닐 때보다 가족과 더 많은 시간을 보낼 수 있게 되었습니다.

잘 알려지지 않은 사실 하나 – 맷은 가족 중 제빵사 역할을 맡고 있으며, 환상적인 호박 롤과 초콜릿 칩 쿠키를 만듭니다. 그는 나스카(Nascar)를 즐기며, 일하지 않을 때는 소파에서 푹 쉬는 낮잠을 즐기기도 합니다!

숀시 페버스

시설부 부부장
소개글은 곧 공개됩니다

조반니

스탠

신디

로렌

조반니 페라리

유지보수 기술자
소개글은 곧 공개됩니다...

스탠 카디시

식음료 담당 이사
570-333-4098 내선 103
스탠 카디쉬는 20년간의 급식 분야 경력을 바탕으로 캠프 오차드 힐에 합류했습니다. 그는 이전에 메츠 컬리너리(Metz Culinary)에서 12년, 특히 킹스턴에 위치한 와이오밍 신학교(Wyoming Seminary)에서 9년간 근무했습니다. 그는 2023년 여름, “그저 요리를 하고 싶어서” 캠프 주방에 처음 발을 들였으며, 지난 3년 동안 조용히 캠프의 맛있는 메뉴들을 다수 개발해 왔습니다. 그는 2024년 말 리더십 역할을 맡기 시작했으며, 사역 현장에서 자신의 재능과 기술을 발휘하고자 하는 열망으로 2025년 9월 정식 식음료 담당 디렉터로 취임했습니다.

개인적으로 스탠은 모든 형태의 닭고기를 좋아하며, 장거리 달리기와 운동 루틴에 필요한 에너지를 얻기 위해 깔끔하고 건강한 식단을 즐깁니다. 그는 뛰어난 음악가로서 기타, 드럼, 만돌린을 비롯해 젊은 시절 폴카 밴드에서 아코디언까지 다양한 악기를 연주했습니다. 최근에는 샤버타운에 위치한 크로스 크릭 커뮤니티 교회(Cross Creek Community Church)에서 예배 밴드의 공동 디렉터로 섬기고 있습니다. 스탠은 아내 베벌리와 함께 3마리의 개, 1마리의 말을 키우며 이 지역에서 살고 있습니다.

신디 데로사

주방 매니저
570-333-4098 내선 103
소개글은 곧 공개됩니다...

로렌 호드네

사무실 관리자, 학적 담당자 및 마케팅 관리자
(570) 333-4098 내선 100
로렌은 초등학교 4학년 때 친구의 권유로 오차드 힐 캠프(Camp Orchard Hill)의 숙박 캠프에 참가했다가 예수님을 만났습니다. 그녀는 수년 동안 여름 캠프 스태프로 봉사하다가, 2006년 남편 데릭이 전임 프로그램 디렉터로 부임하면서 캠프로 이사했습니다. 로렌은 12년 동안 가비와 벤이라는 두 명의 훌륭한 자녀를 키우며, 가능한 모든 방법으로 캠프의 사명에 기여했습니다. 그녀는 2019년 6월 전임 직원 팀에 합류하게 된 것을 큰 영광으로 여깁니다.

로렌은 2002년 이스턴 대학교(Eastern University)에서 성경학 및 청소년 사역 학위를 취득했습니다. 그녀는 소속 교회인 펠로우십 교회(Fellowship Church)의 청소년 사역을 통해 학생들을 가르치고 섬기는 일, 독서, 재미있는 그래픽 디자인, 그리고 여유롭게 커피 한 잔을 마시며 대화 나누는 것을 좋아합니다.

레이사

샬럿

사라

레이사 캠벨

영업 관리자
(570) 333-4098 내선 105
라이사의 인생은 2000년 부활절 주일이자 마침 그녀의 29번째 생일 전날, 예수 그리스도를 구주로 영접하면서 놀라운 전환점을 맞이했습니다. 당시 그녀가 다니던 교회에는 세례탕이 없었기에, 그해 여름 교회 소풍 때 캠프 오차드 힐(Camp Orchard Hill)의 수영장에서 세례를 받았습니다. 캠프에서의 세례는 그녀의 마음속에 특별한 자리를 차지하고 있습니다!

루저른 카운티에서 센추리 21(Century 21)의 최고 에이전트 중 한 명으로 10년간 활동한 후, 레이사는 2004년에 두 어린 아들과 함께 집에 머물기 위해 직장을 그만두고, 그 후 몇 년간 팸퍼드 셰프(Pampered Chef) 컨설턴트로 일했습니다. 결국 주님께서는 그녀에게 두 아들을 홈스쿨링으로 교육하라고 부르셨고, 두 아들은 이후 대학을 졸업하고 각자의 진로를 걷고 있습니다.

라이사는 캠프 오차드 힐(Camp Orchard Hill)의 사명과 레이크뷰 테라스(Lakeview Terrace)의 아름다운 환경 및 뛰어난 서비스를 사랑하며, 이곳을 대표하게 되어 영광스럽고 기쁘게 생각합니다. 라이사와 남편 존은 백 마운틴(Back Mountain)에 거주하고 있습니다. 여가 시간에는 독서(특히 역사 소설), 카약 타기, 골동품 가게 둘러보기, 그리고 가족과 함께 시간을 보내는 것을 즐깁니다.

샬롯 로저스

회계 담당자 및 인사 담당자
570-333-4098 내선 108
소개글은 곧 공개됩니다...

사라 페인

애플 트리 매니저
소개글은 곧 공개됩니다...

캠프에 대해 이야기해 봅시다

여름 캠프, 수련회 또는 행사를 계획 중이시라면 언제든지 연락 주시기 바랍니다. 지금 바로 연락하셔서 상담을 시작해 보세요.

문의하기

전화번호: 
570-333-4098

주소

640 Orange Road, Dallas, PA 18612

팔로우하기

저작권 ©2026 캠프 오차드 힐
이 웹사이트는 Oathstone Marketing이 자랑스럽게 제작했습니다.
봉투휴대폰전화지도 마커십자가메뉴아래쪽 화살표